Idioms
An idiom is a fixed expression whose figurative meaning cannot be deduced from the literal meaning of its individual words. You have already learnt many common idioms and practised identifying their meanings from context. At this level, you will encounter a wide range of idioms in complex sentence structures and apply your understanding to PSLE-level questions.
What You'll Learn
- A broad range of idioms commonly tested in PSLE examinations
- How to interpret unfamiliar idioms in complex, multi-clause sentences
- How to distinguish between idioms with similar themes but different shades of meaning
- How to use idioms accurately in formal and narrative writing contexts
When to Use
- To express agreement or accuracy: "The report hit the nail on the head when it identified overcrowding as the main issue at the hawker centre."
- To describe a sudden change of events: "The match seemed lost, but the team's last-minute goal was a blessing in disguise as it boosted their confidence for the finals."
- To describe someone revealing the truth: "After weeks of speculation, the principal finally spilt the beans about the school's renovation plans."
- To express being in a difficult position: "Caught between his promise to help his friend and his own revision schedule, Hao Ming felt he was between a rock and a hard place."
- To describe doing something without preparation: "Although she had not rehearsed, Mei Ling decided to play it by ear during the class presentation."
How to Form
Idioms You Should Know for PSLE
At this level, you are expected to recognise and use a wide range of idioms accurately. The idioms below are grouped by theme. Many of these appear frequently in PSLE papers and top assessment books.
Success, Failure, and Opportunity
| Idiom | Meaning | Example |
|---|---|---|
| blessing in disguise | something bad that turns out to be good | Losing the captaincy was a blessing in disguise -- it gave her time to focus on her exams. |
| miss the boat | lose an opportunity by being too slow | If you do not sign up today, you will miss the boat for the science camp. |
| back to square one | start over from the beginning | The experiment failed, so we had to go back to square one. |
| the last straw | the final problem that makes a situation unbearable | Forgetting his homework was the last straw for the teacher. |
| turn over a new leaf | make a fresh start; change for the better | After receiving his report card, Ravi decided to turn over a new leaf. |
Communication and Secrecy
| Idiom | Meaning | Example |
|---|---|---|
| spill the beans | reveal a secret | Zhi Wei accidentally spilt the beans about the farewell party. |
| beat around the bush | avoid saying what you mean directly | Stop beating around the bush and tell me what happened. |
| bite one's tongue | stop oneself from saying something | She wanted to argue, but she bit her tongue and stayed silent. |
| the tip of the iceberg | a small visible part of a much larger problem | The littering we see is just the tip of the iceberg -- pollution is far worse underground. |
| actions speak louder than words | what you do matters more than what you say | He promised to study harder, but actions speak louder than words. |
Behaviour, Character, and Judgment
| Idiom | Meaning | Example |
|---|---|---|
| play it by ear | decide what to do as things happen | We had no itinerary, so we decided to play it by ear during the trip. |
| see eye to eye | agree with someone | The two class monitors did not always see eye to eye on how to organise events. |
| give someone the cold shoulder | deliberately ignore someone | After the quarrel, she gave him the cold shoulder for a week. |
| between a rock and a hard place | in a difficult situation with no easy choice | Choosing between the two CCAs left her between a rock and a hard place. |
| barking up the wrong tree | pursuing a mistaken course of action | If you think I broke the vase, you are barking up the wrong tree. |
| a taste of one's own medicine | the same bad treatment one has given others | The bully finally got a taste of his own medicine when someone stood up to him. |
Effort and Persistence
| Idiom | Meaning | Example |
|---|---|---|
| leave no stone unturned | try every possible way to find or achieve something | The detective left no stone unturned in the search for clues. |
| keep one's chin up | stay cheerful in a difficult situation | Despite losing the match, the coach told the team to keep their chins up. |
| hold one's horses | be patient; slow down | Hold your horses -- let me finish explaining before you start the experiment. |
| in the same boat | in the same difficult situation as others | We are all in the same boat when it comes to preparing for the PSLE. |
| call it a day | stop working; decide that enough has been done | After three hours of rehearsal, the drama club decided to call it a day. |
Key Rules
-
Use the exact wording: Idioms are fixed expressions. "Spill the beans" cannot become "spill the peas". "Miss the boat" cannot become "miss the ship". Changing any word destroys the idiom.
-
Adjust the verb tense, not the idiom itself: The verb within the idiom still follows tense rules. "She spilt the beans" (past tense). "He is beating around the bush" (present continuous). Only the verb form changes; the rest of the phrase stays fixed.
-
Match pronouns to the subject: Idioms containing possessive words must agree with the subject. "Bite one's tongue" becomes "She bit her tongue" or "They bit their tongues."
-
Read the full sentence for meaning: In PSLE-level passages, the idiom often appears inside a complex sentence with multiple clauses. Do not just read the clause containing the idiom -- read the whole sentence and the surrounding sentences to determine the figurative meaning.
-
Distinguish between similar idioms: Some idioms overlap in theme but differ in nuance. "Spill the beans" (reveal a secret accidentally) is not the same as "beat around the bush" (avoid saying something directly). Precision matters in examinations.
-
Do not mix literal and figurative usage: Never add "literally" before an idiom unless you truly mean the literal action. "She literally spilt the beans" means she knocked over actual beans, not that she revealed a secret.
-
Be aware of tone and register: Idioms are more common in narratives and informal writing. In formal essays, use them sparingly and ensure they fit the tone of the passage.
Common Mistakes
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
| He missed the ship for the early registration. | He missed the boat for the early registration. | The idiom is "miss the boat", not "miss the ship" |
| She spilled the beans about the surprise. | She spilt the beans about the surprise. | In UK English, the past tense is "spilt", not "spilled" |
| Stop beating around the tree and tell me the truth. | Stop beating around the bush and tell me the truth. | The idiom uses "bush", not "tree" |
| We are all in the same ship during exam season. | We are all in the same boat during exam season. | The idiom is "in the same boat", not "in the same ship" |
| He barked up the wrong bush when he blamed his sister. | He barked up the wrong tree when he blamed his sister. | The idiom is "barking up the wrong tree", not "barking up the wrong bush" |
| She literally bit her tongue to avoid arguing. | She bit her tongue to avoid arguing. | "Bit her tongue" is figurative here; adding "literally" changes it to a physical action |
Clue Words
Clues that the idiom expresses something positive
happy, relieved, fortunate, turned out well, benefited, opportunity, improved, fresh start
Clues that the idiom expresses something negative
frustrated, disappointed, difficult, trapped, ignored, failed, unbearable, regret
Clues that the idiom is about communication
said, told, revealed, admitted, refused to say, avoided the question, kept quiet, confessed
Clues that the idiom is about effort or persistence
tried, searched, worked hard, did not give up, kept going, exhausted every option
Clues that the idiom is about making decisions
chose, decided, uncertain, dilemma, weighed the options, had no choice
Tip: In PSLE-level questions, the idiom is often embedded in a longer passage. Underline the idiom, then look at the two sentences before and after it. The emotional tone (positive, negative, neutral) and the actions described will point you to the correct figurative meaning -- even if you have never seen the idiom before.
Practice Tips
-
The substitution test: Replace the idiom with a plain-language phrase. If the sentence still makes sense, you have found the correct meaning. "She missed the boat" becomes "She lost the opportunity" -- that works, so the meaning is correct.
-
Group idioms by theme: Organise the idioms you learn into categories (success, failure, feelings, communication, effort). When a question asks about an idiom's meaning, first identify the theme, then narrow down the exact meaning.
-
Practise with full passages: PSLE questions do not test idioms in isolation. Practise reading complete paragraphs and identifying what the idiom means within the broader context. Pay attention to what happens before and after the idiom in the story.
-
Elimination strategy for MCQ: When choosing the correct meaning of an idiom, eliminate options that describe the literal meaning first. Then eliminate options that have the wrong emotional tone (e.g., a positive meaning for a clearly negative context). The remaining option is usually correct.
Quick Reference
| Idiom | Meaning | Theme |
|---|---|---|
| blessing in disguise | something bad that turns out well | Success |
| miss the boat | lose an opportunity | Failure |
| back to square one | start over from the beginning | Failure |
| the last straw | the final unbearable problem | Failure |
| turn over a new leaf | make a fresh start | Success |
| spill the beans | reveal a secret | Communication |
| beat around the bush | avoid saying something directly | Communication |
| bite one's tongue | stop oneself from speaking | Communication |
| the tip of the iceberg | a small part of a bigger problem | Communication |
| actions speak louder than words | deeds matter more than promises | Communication |
| play it by ear | decide as things happen | Judgment |
| see eye to eye | agree with someone | Judgment |
| give someone the cold shoulder | deliberately ignore someone | Behaviour |
| between a rock and a hard place | in a difficult situation with no easy way out | Judgment |
| barking up the wrong tree | pursuing a mistaken idea | Judgment |
| a taste of one's own medicine | receiving the same bad treatment one gave | Behaviour |
| leave no stone unturned | try every possible way | Effort |
| keep one's chin up | stay cheerful despite difficulty | Effort |
| hold one's horses | be patient; slow down | Effort |
| in the same boat | in the same difficult situation | Effort |
| call it a day | stop working; enough has been done | Effort |